Publicación de laudos arbitrales de la CCI con JUS MUNDI

Ponemos a disposición de la comunidad jurídica internacional, de forma gratuita, los laudos arbitrales de la CCI gracias a nuestra colaboración exclusiva con el motor de búsqueda de derecho internacional y arbitraje Jus Mundi.

En consonancia con el compromiso de la CCI de facilitar el acceso a la justicia, reforzar el orden mundial basado en normas y mejorar la transparencia en el arbitraje, la CCI se ha asociado con Jus Mundi para ofrecer contenidos fiables sobre arbitraje mediante la tecnología basada en inteligencia artificial de Jus Mundi.

Nuestra colaboración permite el acceso público completo a todos los laudos de la Corte Internacional de Arbitraje de la CCI y a los documentos relacionados que sean susceptibles de publicación, emitidos a partir del 1 de enero de 2019. 

Esperamos que esta medida sea bien recibida por la comunidad dedicada a la resolución de litigios, demostrando que la confidencialidad y la transparencia pueden coexistir en beneficio del comercio internacional. 

Aquí tienes 5 cosas que debes saber sobre la publicación de los laudos arbitrales de la CCI en Jus Mundi

Publicación acordada

De conformidad con laNota de la CCI dirigida a las partes y a los tribunales arbitrales sobre la tramitación del arbitraje, la Secretaría de la Corte Internacional de Arbitraje de la CCI informa a las partes de que los laudos y los documentos de la CCI relacionados con un caso concreto pueden ser publicados. El procedimiento vigente garantiza que cualquier parte pueda oponerse a la publicación de los laudos en cualquier momento.

Solo información preaprobada

Los datos personales que figuran en las sentencias y en los documentos relacionados se ocultan mediante seudonimización o anonimización, según proceda. De este modo se garantiza que solo se hagan públicos los datos y nombres necesarios y previamente aprobados. No se ocultan los nombres y datos de los árbitros, ni los nombres y ciudades de los bufetes de abogados de las partes. 

La Corte Penal Internacional (CPI) aprueba la versión digital del laudo

Tras la seudonimización o la anonimización, Jus Mundi convierte el laudo o el documento relacionado en un documento digital avalado por la CCI.

Los premios se encuentran fácilmente y están disponibles en varios idiomas 

Tras las comprobaciones finales y la aprobación de la Corte Internacional de Arbitraje de la CCI (incluido el envío del documento publicable a las partes para su información), Jus Mundi publica el laudo de la CCI o el documento relacionado de la CCI de forma gratuita para el público en el sitio web de la CCI. Esta información podrá consultarse a través del motor de búsqueda multilingüe de Jus Mundi y sus demás herramientas.

Claudia SalomonPresidenta de la Corte Internacional de Arbitraje de la CCI

Esta es una oportunidad importante para que podamos ofrecer información adicional sobre ICC Arbitration transmitir la importancia de la legitimidad del arbitraje a través de la información.

John W.H. Denton, AOSecretario General de la CCI

En nuestra función de mediadora de paz moderna, imparcial y de confianza, la CCI se encuentra en una posición privilegiada para ofrecer soluciones que faciliten el libre comercio y la inversión, incluidas aquellas que permitan el desarrollo del arbitraje en pro de un mundo mejor. La publicación de información sobre los laudos arbitrales de la CCI constituye un hito importante en el camino hacia un comercio que beneficie a todos, en todas partes.