ICC Rules on Combating Corruption – Spanish

Reglas de la ICC para Combatir la Corrupción

Introducción

Estas Reglas tienen el propósito de fungir como un método de auto-regulación para las empresas, bajo la luz de las leyes nacionales aplicables y los instrumentos legales internacionales clave. La aceptación voluntaria de estas reglas por parte de las empresas promoverá altos estándares de integridad en las transacciones comerciales, ya sea entre empresas y organismos públicos o entre las mismas empresas. Estas Reglas toman un papel importante para que las empresas puedan cumplir con sus obligaciones legales y con las múltiples iniciativas anticorrupción a nivel internacional. También proporcionan las bases apropiadas para enfrentar y resistir intentos de extorsión, instigación al delito o soborno.

Este Reglamento consiste de tres partes. La Primera Parte establece las Reglas propias del Reglamento, la Segunda Parte se refiere a las políticas que las Empresas deben establecer para apoyar en el cumplimiento del Reglamento y la Tercera Parte detalla los elementos sugeridos para un programa efectivo de cumplimiento.