21-23Nov

Workshop : Case Study under the ICC Arbitration Rules

Douala, Cameroon, • The workshop will be conducted in French without translation.

This workshop is co-organized by the UIA- International Association of Lawyers and the ICC International Court of Arbitration with the support of the Cameroon Bar Association and the Cameroon Arbitration Centre GICAM (CAG).

Description

UIA and ICC are proud to co-present this workshop which objective is to provide practitioners with complete tools in specialized fields of law including new professional techniques.

These workshops gather the expertise of eminent practitioners who provide real “master classes.”

The workshop will be conducted according to the ICC PIDA format related to International Commercial Arbitration which provides participants with a practical experience and a comprehension of arbitral proceedings through interactive sessions. Participants will study the arbitration procedure through a case study. The case study will be analysed under the ICC Arbitration rules.

Format

This 3-day training combines workshops and plenary sessions presented by ten trainers.

Due to the interactive nature of the workshops, seats are limited. The maximum number of participants is 60 in order to allow the trainers to work in smaller groups of 10 to 15 participants. Seats will be grated on a “first come, first served” basis.

Programme

Mercredi 21 novembre
08:30 – 09:00INSCRIPTION DES PARTICIPANTS
09:00 – 09:30DISCOURS D’OUVERTURE

Xavier FAVRE-BULLE, Lenz & Staehelin, Genève, Suisse

Sami HOUERBI, Directeur, Arbitrage et ADR de la CCI, Méditerranée, Moyen-Orient et Afrique, Avocat, Houerbi Law Firm, Tunis/ Abu Dhabi, Tunisie / EAU

Monsieur le Bâtonnier Jackson Francis NGNIE KAMGA, Ordre des Avocats au Barreau du Cameroun, Douala, Cameroun

Monsieur le Bâtonnier Issouf BAADHIO, Président de l’UIA, Ordre des avocats du Burkina Faso, Ouagadougou, Burkina Faso

Partie 1: POURQUOI ET COMMENT CHOISIR L’ARBITRAGE?
09:30 – 11:00Arbitrage sous le régime de l’OHADA

•          Présentation de la réforme de l’Acte Uniform

•          Avantages/inconvénients d’un siège dans la zone OHADA

Modérateur : Monsieur le Bâtonnier Jackson Francis NGNIE KAMGA, Ordre des Avocats au Barreau du Cameroun, Douala, Cameroun

Intervenants :

Monsieur le Bâtonnier Joachim BILE AKA, Bile-Aka, Brizoua-Bi & Associés, Membre de la Cour Internationale de la CCI, Abidjan, Côte d’Ivoire

Marie-Andrée NGWE, Arbitre et Médiatrice, Avocat au Barreau du Cameroun, Cabinet Ngwe Marie-Andree, Douala, Cameroun

Achille NGWANZA, Associé JUS AFRICA, Membre de la Cour internationale d’arbitrage de la CCI, Paris, France

11:00 – 11:30PAUSE CAFÉ
11:30 – 11:40Présentation du cas pratique

Diamana DIAWARA, Conseiller, Secrétariat de la Cour Internationale d’Arbitrage de la CCI, Paris, France

Sami HOUERBI, Directeur, Arbitrage et ADR de la CCI, Méditerranée, Moyen-Orient et Afrique, Avocat, Houerbi Law Firm, Tunis/ Abu Dhabi, Tunisie / EAU

11:40 – 12:40Introduction à l’arbitrage commercial international – Cas particulier de la CCI

•          Avantages/inconvénients de l’arbitrage international

•          Les conséquences financières du choix de l’arbitrage

•          Présentation de la CCI

•          La procédure accélérée sous le Règlement d’arbitrage de la CCI

Xavier FAVRE-BULLE, Lenz & Staehelin, Genève, Suisse

Diamana DIAWARA, Conseiller, Secrétariat de la Cour Internationale d’Arbitrage de la CCI, Paris, France

Sami HOUERBI, Directeur, Arbitrage et ADR de la CCI, Méditerranée, Moyen-Orient et Afrique, Avocat, Houerbi Law Firm, Tunis/ Abu Dhabi, Tunisie / EAU

12:40 – 14:00DÉJEUNER
Partie 2 : LA CONVENTION D’ARBITRAGE
14:00 – 15:30Négocier et rédiger une convention d’arbitrage

•          Caractéristiques principales de la convention d’arbitrage

•          Les clauses pathologiques

Laurence KIFFER, Vice-Présidente de la Commission Arbitrage International de l’UIA, Membre du Conseil de l’Ordre du Barreau de Paris, Teynier Pic, Paris, France

Patricia Ann PETERSON, Présidente de la Commission Arbitrage International de l’UIA, Arbitre Indépendant, Peterson//ADR, Paris, France

15:30 – 16:00Discussion (session plénière) – 30 min

•          Comparaison de conventions d’arbitrage

16:00 – 16:30PAUSE CAFÉ
Partie 3 : MISE EN ŒUVRE DE LA CONVENTION D’ARBITRAGE
·         L’ARBITRE
16:30 – 17:30Choix de l’arbitre et désignation du point de vue des parties

•          Nombre d’arbitres

•          Indépendance de l’arbitre et impartialité de l’arbitre

•          Déclaration d’indépendance et de disponibilité

•          Pouvoirs et devoirs des arbitres

Julien FOURET, Avocat Associé, Betto Seraglini, Paris, France

Joachim KUCKENBURG, Joachim Kuckenburg, FCIArb., Rechtsanwalt (Berlin), KAB-KUCKENBURG BURETH BOINEAU et Associés, Paris, France

Monsieur le Bâtonnier Joachim BILE AKA, Bile-Aka, Brizoua-Bi & Associés, Membre de la Cour Internationale de la CCI, Abidjan, Côte d’Ivoire

17:30 – 18:00Discussion (session plénière) – 30 min
19:00COCKTAIL DE BIENVENUE
Jeudi 22 novembre
Partie 3 : MISE EN ŒUVRE DE LA CONVENTION D’ARBITRAGE – suite
·         LA DEMANDE D’ARBITRAGE
09:00 – 09:30Présentation générale

Julien FOURET, Avocat Associé, Betto Seraglini, Paris, France

Patricia Ann PETERSON, Présidente de la Commission Arbitrage International de l’UIA, Arbitre Indépendant, Peterson//ADR, Paris, France

09:30 – 10:30Atelier : rédaction de la demande d’arbitrage (en groupes)

Sami HOUERBI, Directeur, Arbitrage et ADR de la CCI, Méditerranée, Moyen-Orient et Afrique, Avocat, Houerbi Law Firm, Tunis/ Abu Dhabi, Tunisie / EAU

Laurence KIFFER, Vice-Présidente de la Commission Arbitrage International de l’UIA, Membre du Conseil de l’Ordre du Barreau de Paris, Teynier Pic, Paris, France

Joachim KUCKENBURG, Joachim Kuckenburg, FCIArb., Rechtsanwalt (Berlin), KAB-KUCKENBURG BURETH BOINEAU et Associés, Paris, France

Achille NGWANZA, Associé JUS AFRICA, Membre de la Cour internationale d’arbitrage de la CCI, Paris, France

10:30 – 11:00Discussion (session plénière)

•          Comparaison des différents projets de demandes d’arbitrage

11:00 – 11:30PAUSE CAFÉ
Partie 4 : LA PROCÉDURE JUSQU’À L’ACTE DE MISSION
·         RÉPONSE À LA DEMANDE D’ARBITRAGE ET DEMANDES RECONVENTIONNELLES
11:30 – 12:00Présentation générale

•          Objection à la compétence du tribunal arbitral

•          Rôle de l’institution dans le traitement des objections à la compétence

Diamana DIAWARA, Conseiller, Secrétariat de la Cour Internationale d’Arbitrage de la CCI, Paris, France

Joachim KUCKENBURG, Joachim Kuckenburg, FCIArb., Rechtsanwalt (Berlin), KAB-KUCKENBURG BURETH BOINEAU et Associés, Paris, France

12:00 – 13:00Atelier : Rédaction de la Réponse à la Demande d’arbitrage (en groupes)

Julien FOURET, Avocat Associé, Betto Seraglini, Paris, France

Patricia Ann PETERSON, Présidente de la Commission Arbitrage International de l’UIA, Arbitre Indépendant, Peterson//ADR, Paris, France

Laurence KIFFER, Vice-Présidente de la Commission Arbitrage International de l’UIA, Membre du Conseil de l’Ordre du Barreau de Paris, Teynier Pic, Paris, France

Monsieur le Bâtonnier Joachim BILE AKA, Bile-Aka, Brizoua-Bi & Associés, Membre de la Cour Internationale de la CCI, Abidjan, Côte d’Ivoire

13:00 – 13:30Discussion (session plénière)

•          Comparaison des différents projets de Réponse

13:30 – 14:30DÉJEUNER
Partie 4 : LA PROCÉDURE JUSQU’À L’ACTE DE MISSION – suite
CONSTITUTION DU TRIBUNAL ARBITRAL ET LA TRANSMISSION DU DOSSIER
Diamana DIAWARA, Conseiller, Secrétariat de la Cour Internationale d’Arbitrage de la CCI, Paris, France

Sami HOUERBI, Directeur, Arbitrage et ADR de la CCI, Méditerranée, Moyen-Orient et Afrique, Avocat, Houerbi Law Firm, Tunis/ Abu Dhabi, Tunisie / EAU

14:30 – 15:00Rôle de l’institution dans la constitution du tribunal arbitral

•          Objection à la confirmation

•          Nomination par la Cour Internationale d’Arbitrage de la CCI

15:00 – 15:30Décision de récusation et remplacement d’arbitres
15:30 – 16:00Discussion (session plénière)
16:00 – 16:30PAUSE CAFÉ
Partie 5 : GESTION DE LA PROCÉDURE DEVANT LE TRIBUNAL ARBITRAL
ÉTABLISSEMENT DE L’ACTE DE MISSION
16:30 – 17:00Présentation générale (session plénière)

Xavier FAVRE-BULLE, Lenz & Staehelin, Genève, Suisse

Achille NGWANZA, Associé JUS AFRICA, Membre de la Cour internationale d’arbitrage de la CCI, Paris, France

17:00 – 18:00Atelier : rédaction de l’Acte de mission (en groupes)

Joachim KUCKENBURG, Joachim Kuckenburg, FCIArb., Rechtsanwalt (Berlin), KAB-KUCKENBURG BURETH BOINEAU et Associés, Paris, France

Patricia Ann PETERSON, Présidente de la Commission Arbitrage International de l’UIA, Arbitre Indépendant, Peterson//ADR, Paris, France

Laurence KIFFER, Vice-Présidente de la Commission Arbitrage International de l’UIA, Membre du Conseil de l’Ordre du Barreau de Paris, Teynier Pic, Paris, France

Monsieur le Bâtonnier Joachim BILE AKA, Bile-Aka, Brizoua-Bi & Associés, Membre de la Cour Internationale de la CCI, Abidjan, Côte d’Ivoire

18:00 – 18:30Discussion (session plénière)

•          Comparaison des différents projets d’Acte de mission

Vendredi 23 novembre
Partie 5 : GESTION DE LA PROCÉDURE DEVANT LE TRIBUNAL ARBITRAL – suite
09:00 – 09:45Conférence sur la gestion de la procédure et calendrier de la procédure

Xavier FAVRE-BULLE, Lenz & Staehelin, Genève, Suisse

Laurence KIFFER, Vice-Présidente de la Commission Arbitrage International de l’UIA, Membre du Conseil de l’Ordre du Barreau de Paris, Teynier Pic, Paris, France

09:45 – 10:30Conduite de la procédure

•          Les différentes approches : droit civil/common law

•          Etablir les faits du litige : témoins de faits, experts, interrogation et contre interrogation de témoins ; IBA Rules on the Taking of Evidence

Joachim KUCKENBURG, Joachim Kuckenburg, FCIArb., Rechtsanwalt (Berlin), KAB-KUCKENBURG BURETH BOINEAU et Associés, Paris, France

Patricia Ann PETERSON, Présidente de la Commission Arbitrage International de l’UIA, Arbitre Indépendant, Peterson//ADR, Paris, France

10:30 – 11:00PAUSE CAFÉ
Partie 6 : LA PROCÉDURE DE L’ACTE DE MISSION AU PRONONCÉ DE LA SENTENCE
11:00 – 11:45Atelier : Préparation de l’audience arbitrale (en groupes)

Diamana DIAWARA, Conseiller, Secrétariat de la Cour Internationale d’Arbitrage de la CCI, Paris, France

Julien FOURET, Avocat Associé, Betto Seraglini, Paris, France

Laurence KIFFER, Vice-Présidente de la Commission Arbitrage International de l’UIA, Membre du Conseil de l’Ordre du Barreau de Paris, Teynier Pic, Paris, France

Sami HOUERBI, Directeur, Arbitrage et ADR de la CCI, Méditerranée, Moyen-Orient et Afrique, Avocat, Houerbi Law Firm, Tunis/ Abu Dhabi, Tunisie / EAU

11:45 – 12:30Simulation d’une audience arbitrale

Président du tribunal arbitral : Xavier FAVRE-BULLE, Lenz & Staehelin, Genève, Suisse

Co-arbitres : 2 participants

Conseils de parties : 2 participants

12:30 – 13:00Discussion (session plénière)

Analyse de l’audience arbitrale

13:00 – 14:30DÉJEUNER
Partie 7 : LA PROCÉDURE DE L’ACTE DE MISSION AU PRONONCÉ DE LA SENTENCE – suite
14:30 – 15:15Rôle de l’institution de l’établissement de l’Acte de mission à la fin de la procédure

•          Contrôle des délais

•          Contrôle des coûts de l’arbitrage

•          Contrôle de la sentence

Diamana DIAWARA, Conseiller, Secrétariat de la Cour Internationale d’Arbitrage de la CCI, Paris, France

Monsieur le Bâtonnier Joachim BILE AKA, Bile-Aka, Brizoua-Bi & Associés, Membre de la Cour Internationale de la CCI, Abidjan, Côte d’Ivoire

LA SENTENCE ARBITRALE
15:15 – 16:15Atelier : Examen du projet de Sentence arbitrale (en groupes)

Joachim KUCKENBURG, Joachim Kuckenburg, FCIArb., Rechtsanwalt (Berlin), KAB-KUCKENBURG BURETH BOINEAU et Associés, Paris, France

Sami HOUERBI, Directeur, Arbitrage et ADR de la CCI, Méditerranée, Moyen-Orient et Afrique, Avocat, Houerbi Law Firm, Tunis/ Abu Dhabi, Tunisie / EAU

Julien FOURET, Avocat Associé, Betto Seraglini, Paris, France

Achille NGWANZA, Associé JUS AFRICA, Membre de la Cour internationale d’arbitrage de la CCI, Paris, France

16:15 – 16:45Discussion (session plénière)
16:45 – 17:15PAUSE CAFÉ
Partie 8 : EXEQUATUR DE LA SENTENCE
17:15 – 18:30Le cadre juridique de l’exéquatur

•          Le régime de la Convention de New York

•          Exéquatur en Afrique

Julien FOURET, Avocat Associé, Betto Seraglini, Paris, France

Achille NGWANZA, Associé JUS AFRICA, Membre de la Cour internationale d’arbitrage de la CCI, Paris, France

18:30 – 18:40CLÔTURE DU PROGRAMME

Xavier FAVRE-BULLE, Lenz & Staehelin, Genève, Suisse

18 :45COCKTAIL DE CLÔTURE

Speakers

Director of the training programme :

 

Xavier FAVRE-BULLE, Lenz & Staehelin, Genève, Suisse

Trainers:
Patricia Ann PETERSONPrésidente de la Commission Arbitrage International de l’UIA, Arbitre Indépendant, Peterson//ADR, Paris, France
Monsieur le Bâtonnier Joachim BILE AKABile-Aka, Brizoua-Bi & Associés, Membre de la Cour Internationale de la CCI, Abidjan, Côte d’Ivoire
Diamana DIAWARAConseiller, Secrétariat de la Cour Internationale d’Arbitrage de la CCI, Paris, France
Julien FOURETAvocat Associé, Betto Seraglini, Paris, France
Sami HOUERBIDirecteur, Arbitrage et ADR de la CCI, Méditerranée, Moyen-Orient et Afrique, Avocat, Houerbi Law Firm, Tunis/ Abu Dhabi, Tunisie / EAU
Laurence KIFFERVice-Présidente de la Commission Arbitrage International de l’UIA, Membre du Conseil de l’Ordre du Barreau de Paris, Teynier Pic, Paris, France
Joachim KUCKENBURGJoachim Kuckenburg, FCIArb., Rechtsanwalt (Berlin), KAB-KUCKENBURG BURETH BOINEAU et Associés, Paris, France
Achille NGWANZAAssocié JUS AFRICA, Membre de la Cour internationale d’arbitrage de la CCI, Paris, France
Marie-Andrée NGWEArbitre et Médiatrice, Avocat au Barreau du Cameroun, Cabinet Ngwe Marie-Andree, Douala, Cameroun
With the participation of Monsieur le Bâtonnier Jackson Francis NGNIE KAMGA, Ordre des Avocats au Barreau du Cameroun, Douala, Cameroun

Logistical notes

Venue

GICAM – Groupement Inter-patronal du Cameroun

Centre d’Arbitrage du GICAM (CAG)

Rue des Ministres, Bonanjo – B.P. 829

Douala – Cameroun

Hotel Reservation

There is a limited number of rooms with preferential rates. Please contact directly the hotel for your reservation. In order to guarantee your reservation please provide a credit card number. We would recommend to book your room as soon as possible.

Registration

Please register via UIA International Association Lawyers‘s website.

For further information, please contact:

  • UIA (UNION INTERNATIONALE DES AVOCATS)
  • Tel +33 1 44 88 55 66
Share This