14Jun 19

Northern Africa International Arbitration Day

Tunis, Tunisia, • French and Arabic with simultaneous translation

This conference will focus on current issues pertaining to the specificities of international arbitration in the Maghreb region. More generally, topics related to the institutional management by ICC of complex arbitrations ( multi parties, multi contracts , consolidation) and the recently introduced Emergency Arbitrator procedure will be tackled by a panel of international and regional experts and arbitrators who will share their expertise and knowledge in an interactive exchange with the audience.

Description

Efficient management of arbitral proceedings, especially in terms of time and cost, will be discussed during the second half of the day. How does institutional arbitration, in particular ICC arbitration, remedy to the proliferation of arbitral proceedings that have sometimes become excessively lengthy and costly for users?  Speakers will debate and discuss questions such as:  the interplay between arbitration and mediation, the Expedited Procedures Provisions (EPP) introduced in the 2017 revision of the Rules, as well as other less familiar tools made available to the arbitrator such as the summary dismissals to favor an efficient, rapid and fair resolution of the arbitral proceedings.

In this context, is the arbitrator entitled to play a more pro-active role and as such a more controversial one – in favoring a fair, optimal and efficient resolution of the dispute while respecting due process?

Who should attend?

Practicing lawyers, corporate counsel, in-house counsel, arbitrators and other dispute resolution services practitioners, academics and professionals involved and/or interested in obtaining further knowledge and keeping up to date with domestic and international arbitration.

Programme

The programme is available in French.

8:00 – 8:45Accueil et inscription des participants
8:45 – 9:00Note de bienvenue
9:00 – 9:20Allocution d’ouverture
9:20 – 10:45 

 

Spécificités de l’arbitrage international au Maghreb: Défis et problématiques actuels 

Cette session abordera les questions d’actualité relatives à l’arbitrage dans les pays du Maghreb à travers les questions suivantes:

-L’impact des changements des régimes politiques sur l’arbitrage, notamment quant à l’application du principe de la  « force majeure ».

-Les entreprises publiques et l’arbitrage : quelles questions procédurales particulières?

-La problématique de l’exécution des sentences contre les entreprises publiques, etc.

-Le recours en annulation des sentences arbitrales devant le juge maghrébin

10 :45 – 11:15 Pause-Café
11:15 – 12:15

 

L’apport de La CCI DANS la gestion procédurale des arbitrages complexes

 Dans le domaine de la gestion des arbitrages dits complexes (qui impliquent des revendications entre parties multiples, conventions d’arbitrages multiples etc.), la CCI a pu développer au fil des dernières décennies des pratiques et des solutions procédurales intégrées dans les règlements de 2012 et 2017 pour renforcer  l’efficacité des procédures arbitrales et la prévention des  tactiques dilatoires.

Des experts et des représentants  de la CCI présenteront dans le cadre de cette session une analyse des articles 6-10 et 12-8  du Règlement CCI, et leur application à des questions qui se sont posées dans la pratique telles que les conditions requises pour les demandes de jonction, et la consolidation des arbitrages afin de prévenir le risque de décisions contradictoires tout en préservant les exigences d’un procès équitable.

12 :30 – 13 :15

 

La procédure de l’Arbitre d’urgence : Un premier bilan

 Cette session passera en revue le rapport récemment publié de la CCI sur la procédure de l’Arbitre d’urgence et les enseignements qui se dégagent de l’étude empirique des premières 80 affaires soumises à la CCI depuis l’introduction de cette procédure, et ceci dans une approche comparative avec l’expérience des autres institutions arbitrales afin de favoriser l’application de cette procédure en toute sécurité et transparence.

La discussion s’articulera autour  d’une présentation des législations nationales de la région applicables à la procédure d’arbitre d’urgence,  notamment quant à l’identification de normes spécifiques applicables à cette procédure et quant à l’exécution des ordres rendus par l’arbitre d’urgence.

13:15 – 14 :30Déjeuner
14:30 – 15:40

 

Des outils institutionnels innovants à la disposition des parties et de l’arbitre

-L’articulation de  l’arbitrage avec la médiation et les autres modes alternatifs de résolution des litiges.

-La procédure arbitrale accélérée : un état des lieux, deux ans  après l’introduction des règles relatives à la procédure accélérée dans la révision  2017 du Règlement CCI.

-La détermination rapide des demandes ou des défenses manifestement infondées «summary dismissal» : Définition et mode d’emploi d’un outil innovant.

15:40 – 16:00Pause thé à la menthe
16 :00 – 17:30 

 

L’arbitre comme  facilitateur d’une solution amiable ?

Cette session traitera de la question de la facilitation des règlements amiables. Après une description du traitement de cette technique par les différentes lois d’arbitrage (institutionnelles ou nationales) les intervenantes prendront part à un débat contradictoire autour du rôle de l’arbitre comme facilitateur d’une solution amiable:

Est-il souhaitable pour l’arbitre de jouer le rôle de facilitateur et de diriger une conférence de règlement ? Un tel rôle est-il conforme aux attentes des parties à l’arbitrage ? L’impartialité et la neutralité de l’arbitre en tant qu’adjudicateur seraient-elle difficilement conciliables avec un tel rôle? Est-ce que l’arbitre peut, notamment en cas d’échec d’un accord amiable,  poursuivre sereinement son rôle d’adjudicateur du litige, si, le cas échéant,  il a exprimé une opinion préliminaire sur le litige?

17:30 – 18:00Allocution de clôture
18:00 19:00Réception

Speakers

The list of speakers  is available in French

Majda AbidiMembre, Cour Internationale d’Arbitrage,  CCI; Avocat Associé, Aljazy & Co. (Avocats et conseillers  juridiques), Amman
Omar Al-Jazy

 

Membre, la Cour Internationale D’arbitrage de la CCI; Avocat fondateur, Aljazy & Co. Advocates and Legal   Consultants, Amman
Sana Belaid

 

Membre, Cour Internationale d’Arbitrage, CCI; Conseillère juridique principale, Cisco, Dubaï
Affef Ben MansourMembre, Cour Internationale d’arbitrage, CCI; Avocate au Barreau de Paris, Paris
Cecilia CarraraAvocate, Legance Avvocati Associati, Rome
Nadia DarwazehAvocate Associée et Head of Arbitration Clyde & Co, Paris
Diamana DiawaraConseillère, Secrétariat de la Cour Internationale d’Arbitrage,  CCI, Paris
Caroline DuclerqAvocate associée Altana Avocats; Directrice du MOOC Droit de l’Arbitrage, Paris
Dania FahsDirectrice adjointe, ICC MENA, Abu Dhabi
José Ricardo FerisVice-Président de la Commission d’Arbitrage et ADR de la CCI; Avocat Associé, Squire Patton Boggs, Paris
Sami KallelAvocat Associé, Kallel & Associates, Tunis
Joachim KuckenburgRechtsanwant,  Avocat Associé, KAB-Kuckenburg Bureth Boineau & Associés, Paris
Sami HouerbiDirecteur, Service des règlements des différends, CCI, la Méditerranée, MENA et Afrique; Avocat, Houerbi Law Firm, Tunis, Paris, Abu Dhabi
Alya LadjimiResponsable Adjointe, Centre International d’ADR de la CCI, Paris
Nasr Eddine LezzarAvocat consultant, Alger
Ali MezghaniProfesseur de droit, Tunis
Tarik MossadekAvocat Associé, ‎Mossadek Law Firm & Partners, Casablanca
Patricia PetersonArbitre, Paris
Hatem RouatbiAvocat,  Directeur, Centre d’Etudes de Recherches et de Documentation des Avocats, Tunis 
Kamal SeferiouiAvocat Associé, Sefrioui Law Firm, Paris
Ismail SelimDirecteur, Centre Régional du Caire pour l’Arbitrage Commercial International, Le Caire
Eduardo Silva RomeroMembre, Cour Internationale d’Arbitrage, CCI; Avocat Associé, Dechert LLP, Paris
Riadh TouitiMembre de la Commission d’Arbitrage et ADR de la CCI; Avocat, Touiti Avocats, Tunis

Logistical notes

Venue:

Hotel Mövenpick, Gammarth, Tunis

Avenue Taieb Mhiri, La Marsa, Tunisie

Travel and accommodation

Travel and accommodation costs are not included in the registration fees.

Participants are responsible of organizing and covering their travel expenses.

Cancellation :

50% of the registration fee can be reimbursed if cancellation is notified in writing by 5 June 2019. Cancellations after this date will not be refunded. Nevertheless, it is possible to transfer the registration to another participant from the same organisation or company, free of charge, by contacting rania.elani@iccwbo.org

Registration

Please register by contacting :

Email: rania.elani@iccwbo.org

Tél : + 216 71 840 297

Site web: www.iccarbitration.org

Registration will be confirmed after the payment of the registration fee.

For more information, please contact:

  • Rania Elani
  • Tel: + 216 71 840 297

The International Chamber of Commerce is preparing for the publication of Incoterms® 2020, an update of the renowned regulations that define the responsibilities of buyers and sellers operating in the international trade system.

Sign up to our news alerts today to receive the latest news and information about the Incoterms® rules.